Breeze

"The world is not beautiful, and that is why it is beautiful." ___ Kino ___ Kino no Tabi: The Beautiful World (Kino's Journey) "The world is cruel, but also very beautiful." ___ Mikasa Ackerman ___ Shingeki no Kyojin (Attack on Titan)

An Introduction to Sakuga: The Animation of Anime

Sakuga Animation.
Một số phân tích bàn luận cần thiết về những điều gây hứng thú mê hoặc với nhiều đặc tính nổi bật trong hầu hết phần motion animation (hoạt họa cử động) của ngành công nghiệp anime.

Năm 2013, Colin Groesbeck đã mở một cuộc hội thảo giới thiệu "Sakuga: The Animation of Anime" như là một sự bổ sung khác của Colin Groesbeck từ năm 2011 cho "That Scene was Awesome: Japan's Iron Animators (Sakuga Anime)." Đánh giá phân tích này gắn liền với những điều gây hứng thú mê hoặc bởi sự nổi bật của nó trong tổng thể phân mảng motion animation (hoạt họa cử động) của ngành công nghiệp anime hiện tại là rất rõ ràng và được phô diễn ra tính trọn vẹn bên trong nó.

Người thảo luận chương trình Colin Groesbeck luận giải cho những người xem một số hướng đi mới mẻ để đánh giá sâu hơn về anime họ đang xem.

Đây là phần đầu tiên của "Sakuga: The Animation of Anime", nó được giới thiệu tại Anime Central (thuộc Chicago, Mỹ) vào năm 2013. Một phiên bản mở rộng hơn hai tiếng đồng hồ cho hội thảo họ đã từng thảo luận năm 2011. Người viết sẽ dần giới thiệu các bản ghi đã được thu lại.

Người thảo luận chương trình Sean Bires (chính là tôi! - người viết bài) sẽ giới thiệu cách anime được làm ra như thế nào. Sẽ có nhiều thông tin minh họa chi tiết trong chủ đề này, đọc thêm nó tại đây: (Anipages: The anime production line).

Bật phần [CC] lên nhé. "Có thể tin hoặc không, anime từng sử dụng một số thứ khá giống với Disney." Người thảo luận chương trình Neil Clingerman xếp đặt bố cục về hướng phát triển mà hoạt hình Nhật Bản đã trông gần giống (và dịch chuyển) tiệm cận tới anime với các đặc trưng được biết đến như ngày nay.

Có thể đọc thêm về Tiger Mask trong bài luận về lịch sử hoạt hình tại đây: (Anipages: Tiger Mask).

Người thảo luận chương trình Colin Groesbeck giới thiệu tổng quan về Hiroyuki Imaishi - một họa sĩ hoạt họa Nhật Bản cùng với "limited animation" mà trong đó Hiroyuki Imaishi là người đã đưa kỹ thuật hoạt hình này vươn dài tới đỉnh cao.

Người thảo luận chương trình Sean Bires (chính là tôi! - người viết bài) giới thiệu tổng quan về Ichirō Itano và những ảnh hưởng mà ông đem đến trong các trận chiến của anime.

Hình như trong một số các hội nhóm, nó còn được gọi là "missile spam" hoặc "Macross missile massacre", nhưng xin hãy yên tâm rằng "Itano Circus" là cái tên chính xác nhất của nó.

Người thảo luận chương trình Neil Clingerman giới thiệu tổng quan về Shinya OhiraShinji Hashimoto - hai họa sĩ hoạt họa chịu ảnh hưởng nhiều nhất của chủ nghĩa siêu thực.

Người thảo luận chương trình Sean Bires (chính là tôi! - người viết bài) nói về sức ảnh hưởng rất lớn của họa sĩ hoạt họa Nhật Bản Mitsuo Iso - một người được mệnh danh là "biểu tượng của một chủ nghĩa hiện thực mới." Rất nhiều trong số những phân cảnh này được dựa trên bút pháp phân tích Anipages của Ben Ettinger. Người xem có thể tìm kiếm bài các bài viết của anh ấy và các bài phỏng vấn đã được dịch về Mitsuo Iso, ví dụ như bài này: (Anipages: Mitsuo Iso Interview).

Mitsuo Iso là một anh hùng về sakuga. Các phân cảnh của GitSEoE là những lý do thuyết phục người viết cần phải học về 2D animation trong một thời gian ngắn trước đây.

Người thảo luận chương trình Colin Groesbeck có bài phân tích giới thiệu về họa sĩ hoạt họa của xưởng phim Bones là Yoshimichi Kameda - người đến từ ngôi trường Kanada.

Người thảo luận chương trình Sean Bires thảo luận mô hình "những người có sức mạnh đặc biệt (power-house)" tại trung tâm sáng tạo bối cảnh mà họ xây dựng lên - những người đã thực hiện nghiên cứu trước anh.

Hãy mở phần phụ đề trong video lên. Người thảo luận chương trình Neil Clingerman cùng với bậc thầy của điện ảnh trường phái chủ nghĩa hiện thực.

Chúng tôi cũng muốn trình chiếu nhiều hơn các hiệu ứng animation của Okiura (ví dụ như phân cảnh nhân vật tấn công từ Patlabor 2) nhưng chúng tôi cắt nó đi do sự bó hẹp thời gian. Chúng tôi cũng quyết định rằng nó sẽ là một ý tưởng tồi để mở khung bảng này với phần chuyển cảnh từ Evangelion 3.33 của ông. Trong vai trò một đạo diễn, các bộ phim hiện tại của Okiura là "A Letter to Momo" có phong cách gần với Ghibli, đó là lựa chọn phân tích có giá trị dành cho phần hoạt họa nhân vật tỉ mỉ đến vô lý.

Người thảo luận chương trình Colin Groesbeck giới thiệu tổng quan về nhà sáng tạo "Yoh" Yoshinari của bộ phim Little Witch Academia.

Có thể xem thêm tài khoản Pixiv của Yoshinari tại đây: (Pixiv).

Người thảo luận chương trình Sean Bires (chính là tôi! - người viết bài) giới thiệu tổng quan về Tetsuya Takeuchi trong phần thể hiện xúc cảm nhân vật tốt nhất của anh. Trong sự bổ xung tới Honey & Clover 7, anh cũng một mình thực hiện tất cả các vị trí nhân sự mảng key frame của nó trong "tập đoàn" các OVA "Yuri Seijin Naoko-san"; có rất nhiều animation tuyệt đẹp ở đó.

Trong sự bổ xung bao quát toàn bộ một tập phim Tetsuya Takeuchi đã một mình thực hiện, người viết cũng đã muốn trình chiếu một số người khác chưa chuyên nghiệp trong đó, nếu người xem biết thì những ánh sáng và những hiệu ứng bốc hơi gây cháy nổ (dẫu cho Tetsuya Takeuchi chắc chắn đã làm hết tất cả). Sakuga đi vào bên trong tất cả các khuôn bản, bao gồm hoạt họa nhân vật cần ít key frame hơn và hoạt họa hài hước.

Người thảo luận chương trình Neil Clingerman nói về Masaaki Yuasa trong bộ phim Kick-Heart, một nhà sáng tạo anime phá cách độc đáo và hầu như bị đánh giá thấp hơn giá trị thật. Những thay đổi, những ảnh hưởng mang tính tổng quát (và cũng là một đội nhóm khác thường của quốc tế mà Masaaki Yuasa từng tập hợp trong các tác phẩm của mình) đã tiếp sức sống cho ngành công nghiệp anime đôi khi "cũng không muốn học hỏi" này. Mặc dù Masaaki Yuasa là một đạo diễn có nhiều phong cách độc đáo, thì đó cũng là một cách nhìn về họa sĩ hoạt họa Masaaki Yuasa.

Người thảo luận chương trình Colin Groesbeck muốn đảm nhận phần giới thiệu về Takeshi Koike.

Hiệu chỉnh chuyên đề: phân cảnh của bộ phim Bobby's Girl được thực hiện bởi Takashi NakamuraBahiJD (một họa sĩ hoạt họa khác xứng đáng được nhìn nhận!) đã làm một vài nghiên cứu nguyên gốc cho chúng tôi và đã liên hệ được với chính Morimoto để xác nhận.

Neil giới thiệu tổng quan cho người xem về một họa sĩ hoạt họa cổ điển và cũng là một người sáng tạo - người đã được chứng minh trong thế hệ vàng của phim ngắn và các video âm nhạc của xưởng phim Studio 4°C. Một số thành tựu thu được cái nhìn trong "artbook của Morimoto" từ phía ông ấy là "0range"-- (sakuga: Best of Morimoto's animation).

Phần cuối cùng trong phần lựa chọn, người viết đã luận giải các nguyên tắc sakura. Một lời cảm ơn tới sự quan tâm của người xem với chúng tôi trong toàn bộ cuộc hội thảo phân tích này. Và phần cuối cùng này thanh cuộn xuống bao gồm một số tựa đề mục và các nguồn đã được dùng để người xem có thể khảo cứu.
========
Scott Green là một người biên tập đồng thời là phóng viên cho manga và anime tại website giải trí của những người am hiểu (geek) Ain't It Cool News. Theo dõi anh ấy trên Twitter tại @aicnanime.

Writer: Scott Green (Source: Crunchyroll)
Translator: Breeze.
Share on Google Plus

About http://manga-anime-lightnovel.blogspot.com/

    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comments:

Post a Comment