Breeze

"The world is not beautiful, and that is why it is beautiful." ___ Kino ___ Kino no Tabi: The Beautiful World (Kino's Journey) "The world is cruel, but also very beautiful." ___ Mikasa Ackerman ___ Shingeki no Kyojin (Attack on Titan)

Sakuga: Yoshimichi Kameda, the power of impact

Mob Psycho 100.
This article is a translation from author MrEinFan at imgur. Its English source link below this post. Thanks to MrEinFan.

Một bài viết tìm hiểu về Yoshimichi Kameda., một họa sĩ hoạt họa từng thực hiện trong các dự án Evangelion,  Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Magi, One-Punch Man, Space Dancy.

Từ "One-Punch Man"
One-Punch Man có một đội nhóm có khả năng làm những điều đáng kinh ngạc phía sau các tập phim của nó. Hôm nay, những người xem sẽ có một cái nhìn về họa sĩ hoạt họa phía sau phân cảnh chiến đấu này bên trong tập đầu tiên mà họ đã bị mắc kẹt vào gần như mọi lúc (với người viết thì nó gần đây nhất). Tên anh ấy là Yoshimichi Kameda.

Trong tập đầu tiên của One-Punch Man, Kameda là người thực hiện phía sau trận chiến đầu tiên với những người dưới lòng đất. Hãy nhìn khoảnh khắc chi tiết này đi và những người xem sẽ ngay tức thì nhận ra một số thứ họ sẽ thường nhìn thấy trong các phân cảnh góp mặt Kameda. Những người xem có thể quan sát một cách rất hứng khởi với phong cách nét phác thảo dáng vẻ nhân vật khi xem phần nhân vật. Nó gợi nhắc tới một vài phong cách đặc trưng cá nhân đặt vào trong animation và màu sắc (trong trường hợp người xem không biết đến nó, hãy thử tra cứu google hình ảnh "brushwork style - phong cách đặc trưng cá nhân", nó sẽ gửi đến người xem một vài ý tưởng tổng quan nhất về những ý tưởng người viết muốn nói).

Vậy những thứ nó thêm vào bên trong một cú đấm ở phân cảnh này là gì? Sức mạnh và chấn động, biểu cảm khuôn mặt cường điệu quá mức của anh ấy, cộng thêm tính dữ dội của phân cảnh này. Đây mới là cú đấm mạnh mẽ nhất. Những người xem có thể nhận thấy một phần nét phác thảo dáng vẻ này xuyên suốt trong toàn thể phân cảnh này, hãy xem phiên bản đầy đủ!

Từ tập 1 với chất lượng cao nhất và đã được mở rộng: Sakuga.

Từ "Fullmetal Alchemist: Brotherhood".

Phân cảnh Fullmetal Alchemist: Brotherhood này chính là điều làm Kameda được biết đến nhiều nhất. Hãy nhìn vào phần biểu lộ cơ thể và khuôn mặt của anh chàng - người đang bị nhận khá nhiều vết cháy đến khi chết cháy tại đó. Đôi mắt đỏ rực và thêm nhiều hiệu ứng. Điều này phải rất đau đớn giống như địa ngục - một điều anh ta đang phải chịu đựng. Những người xem có thể nhận thấy ở đây - phong cách này là của Kameda, lựa chọn thêm vào đó cường độ tác động của những ngọn lửa. Một phân cảnh thực sự đáng kinh ngạc...

Từ tập 54 với chất lượng cao nhất và đã được mở rộng: Sakuga.

Từ "Fullmetal Alchemist: Brotherhood".
Ở đây những người xem thấy có một sự sử dụng quá đáng những gì người viết đã chỉ ra. Phong cách nghệ thuật này lựa chọn việc thêm nhiều cường độ dữ dội tới những biểu cảm và hành động của tuyến nhân vật. Ở đây những người xem đặc biệt nhận thấy điều này bên trong các cảnh quay - nơi họ có một cận cảnh của một khuôn mặt như là một minh chứng.

Người viết cũng muốn chú ý vào vũ đạo của trận chiến, lựa chọn trông rất tuyệt vời và đồng điệu cùng với phong cách nghệ thuật của Kameda. Những phần chuyển dịch rất tốt và cách tương tác với chấn động như là một minh chứng.

Từ "The Secret Star of Milos" với chất lượng cao nhất và đã được mở rộng: Sakuga.


Từ "Evangelion 3.33".

Những người xem không biết đến nó lúc này, nhưng thật ra thì người viết rất yêu thích mecha anime. Các robot khổng lồ to bản giáng đòn/ đâm phóng/ nổ vỡ gây sự khó chịu lẫn nhau là một trong những lý do khiến người viết đã từng đang bắt đầu xem anime trong vị trí đầu tiên. Và tại đây, những người xem có Kameda hoạt họa một phân cảnh liên quan đến mecha rất nhiều.

Bởi như những người xem đã chú ý, phân cảnh này có khá nhiều sự tự do về nét dáng phong cách cá nhân của Kameda từ trước đó. Hãy nhớ khi ở phần gần đây nhất của người viết, người viết đã nói rằng rất khó để nhận ra họa sĩ hoạt họa phía sau các phân cảnh? Người viết sẽ không bao giờ đoán ra được Kameda ở trong phân cảnh này, bởi vậy nó thật thích thú để nhìn cảnh này khi người viết đã tìm đến những ví dụ về Kameda trên sakugabooru.

Phân cảnh này bao hàm rất ít những chuyển dịch quá mức - cách lựa chọn đưa thêm vào hiệu ứng xuyên suốt trong phong cách nghệ thuật thường thấy ở Kameda. Nhưng ở đây, những Mechs phát ra một chút ít cảm giác của một "tia sáng lóe ra". Nó đã bị tiết giảm đi thông qua sức nặng của Mechs mà Kameda đã phải quan tâm đến khá nhiều, tuy nhiên ở đây cũng có những phân cảnh khác...

Chất lượng cao nhất: Sakuga.


Từ "Magi: Sinbad no Bouken".
Trong phân cảnh đang xét từ loạt phim Magi, những người xem thấy nhân vật tóc tím này nhảy vòng quanh con quái vật khổng lồ giống như không có gì trở ngại. Tư thế của nhân vật đặc biệt phát ra tính chất hầu hết "hoạt bát" giống như cảm giác khi anh ta nhảy vòng quanh, một chàng trai rất nhanh nhẹn đôi chân - người đã qua mặt con quái vật to lớn.

Tại phần cuối, những người xem gặp lại lần nữa nét phác thảo dáng vẻ của tác động này - lựa chọn tung cú đấm vào nhân vật. Nó là một số những lựa chọn thực hiện rất tốt trong phân cảnh tác động, thêm vào cường độ cùng cảm giác của một chấn động dữ dội và nghiêm trọng về phía một ai đó hoặc một vật gì đó.

Từ tập 5 với chất lượng cao nhất và đã được mở rộng: Sakuga.


Từ "One Punch Man".
Những người xem thấy sự chuyển dịch này lặp lại mà đã thực sự nhận ra trong các ví dụ mở đầu trước đây. Khi Cyborgs tung cú đấm đẩy con quái vật bay ra khỏi vòm mái ngôi nhà. Hơn thế nữa, lại có một phân cảnh bị đốt cháy, tuy nhiên nó dường như không có chấn động mạnh mẽ giống như phân cảnh của FMA:B trước đây. Hãy nhớ rằng trong phân cảnh FMA, những ngọn lửa đã từng đến trong một sự bùng nổ; trong cảnh này - đúng ở đây, nó "chỉ có" một ngọn lửa đang cháy. Theo dõi chuỗi nối tiếp, người xem thấy một sự bùng nổ năng lượng sức mạnh từ Cyborgs, mà kết quả lặp lại trong chính phong cách cá nhân này - lựa chọn này đã nâng cao cường độ tác động của phân cảnh.

Từ tập 9 với chất lượng cao nhất và đã được mở rộng: Sakuga.


Từ "Space Dandy".
Phần cuối cùng của bài này là Space Dandy. Một số điều đã được nhận ra là nó khá hiếm với các bài viết về sakuga của người viết, một cái gì đó thực sự là không nên.

Từ tập 26 với chất lượng cao nhất và đã được mở rộng: Sakuga.

TL:DR Yoshimichi Kameda sử dụng một phong cách nghệ thuật cá nhân thêm vào đó các chấn động trong phân cảnh ở sự lựa chọn một phân cảnh chấn động rất mạnh có thể xảy ra. Nhờ đó, các phân cảnh chấn động thực sự mạnh mẽ đem lại thậm chí nhiều hơn sức mạnh vốn có.

Để xem trực tuyến (nó có lẽ sẽ bị khóa trong vùng địa lý của người xem, nếu những người xem không thể tìm thấy một phiên bản hợp pháp, người xem có lẽ cần sử dụng một trang xem trực tuyến trái luật. Người viết sẽ không đưa ra bất kỳ đường dẫn nào tới các trang web như trên, tuy nhiên người viết không ở đây để khuyến khích các trang không hợp pháp).

-One-Punch Man đã được sẵn sàng cho việc xem phim trực tuyến tại Daisuki: (streaming)
-Fullmetal Alchemist Brotherhood đã được sẵn sàng cho việc xem phim trực tuyến tại Funimation: (streaming)
-Evangelion 3.33 vẫn chưa có một trang hợp pháp nào, người xem có thể mua DVD hoặc Blu-ray.
-Magi đã được sẵn sàng cho việc xem phim trực tuyến tại VIZ (nó cũng bị khóa tại Đức a.k.a đất nước nơi người viết đang sống). (streaming)
-Space Dandy đã được sẵn sàng cho việc xem phim trực tuyến tại Funimation: (streaming)

Hãy xem thử các ví dụ tuyệt vời khác về animation tại Sakugabooru của Yoshimichi Kameda tại đây: Sakuga.

Writer: Mr EinFan (Source: Imgur)
Translator: Breeze.
Share on Google Plus

About http://manga-anime-lightnovel.blogspot.com/

    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comments:

Post a Comment